La Melkite, ouvrage de Jocelyne Awad, membre du Bureau de la Délégation de La Renaissance Française au Liban, récemment paru à Paris, aux éditions Dacres, connaît un franc succès en France et au Liban ; il provoque un réel enthousiasme.
| l’auteur Née à Beyrouth, Jocelyne J. Awad a écrit une dizaine d’ouvrages sur le patrimoine libanais. Son premier roman, Khamsin (Albin Michel, 1994) a remporté le prix « France-Liban » et le prix « Richelieu Senghor » et a été traduit et édité en arabe (éd. Antoine, Beyrouth). Son deuxième roman, Carrefour des Prophètes (éd. Antoine, Beyrouth, 2004) a été distribué au Canada et au Québec puis traduit et édité en Pologne. La Melkite est son troisième roman. |