Conférence du 27 septembre 2019
aux Archives de la Ville de Sarrebruck
Conférencier : Prof. Dr. Heinz-Helmut Lüger
conference_professeur_lueger_caricature_2.pdf
conference_prof_lueger_caricature_i.pdf
Deutsch-französischeNachbarschaftsbilder
Heinz-HelmutLüger
Thème : Regards sur le voisin – les relations entre la France et l’Allemagne à partir du 19e siècle jusqu’à aujourd’hui au travers des images
• En effet, un sujet qui vaut son pesant d’or, d’une manière générale, mais aussi vu à partir de cette petite région frontalière qu’est la Sarre qui accueille une bonne dizaine de milliers de Lorrains-Français par jour venant gagner leur vie, et qui du fait de la proximité géographique a une vue quasiment directe sur le quotidien de ses voisins, les émotions des gilets-jaunes y comprises.
La Délégation de Sarre était donc bien présentée.
• Notre conférencier, Professeur émérite de l’Université de Coblence-Landau, est connaisseur avisé de la matière de son thème : il est l’auteur de Comprendre la France, l’œuvre-standard de la formation des enseignants pour le français, et co-fondateur et l’actuel Président de la Société Michel Bréal, ce grand bi-culturel franco-allemand né à Landau.
• Monsieur Lüger a opté pour son exposé la technique imagée lui permettant de commenter de vive voix des caricatures, extraits de discours/publications sélectionnés spécifiquement de la presse des deux camps. Ceci lui a permis de faire suivre intelligemment son auditoire le long des différentes étapes politiques qui se sont suivies, à commencer par la guerre 1870/71 jusqu’à nos jours. Les applaudissements ont été, par conséquent, très vifs.
• La part réservée à la discussion respectivement aux questions qui s’est jointe à l’exposé mettait en relief les appréciations diverses régnant dans l’auditoire, qu’il s’agissait de personnages politiques ou qu’il s’agissait de problèmes de renom historique : les initiatives aux guerres entre la France et l’Allemagne, l’aspect de l’Alsace-Lorraine. Mais l’unanimité régna quant à ce moment historique du Traité d’amitié de 1963 entre la France et l’Allemagne inspiré et signé par ces deux grands représentants de leurs pays Charles de Gaulle et Konrad Adenauer.
Une réunion à participation active s’aboutissant au dîner familial.
Walter Glössner
Président de la Renaissance Française – Délégation de Sarre