Madame le président du conseil départemental,
Monsieur le président des écrivains de Dordogne,
Mesdames et Messieurs les édiles et notables en vos grades et qualités,
Mesdames et Messieurs,
Chers amis,
Mon cher confrère Jean-François Gareyte,
Réjouissons-nous de nous retrouver à Hautefort. Faut-il l’appeler le « Versailles du Périgord » ou bien préférer dire que Versailles est le Hautefort de la langue d’oïl ? Nous avons le bonheur de saluer la mémoire de Bertran de Born, poète universellement connu, qui donne à Hautefort une réputation internationale grâce à de beaux esprits et des gens de lettres, parmi lesquels les poètes états-unien Ezra Loomis Pound et le prix Nobel T.S.Eliot, des universitaires japonais, tant d’autres, et bien sûr Jean-François Gareyte.
Nous sommes réunis autour de celui-ci afin de le complimenter de devenir récipiendaire de la médaille de la Renaissance Française. Ladite institution fondée en 1916 par le président de la République Raymond Poincaré, alors que la Grande Guerre faisait rage, préparait déjà la paix et les actions en faveur de la francophonie. Il s’agissait alors de reconquérir linguistiquement l’Alsace-Moselle. Cet acte de guerre culturelle agressif a peu à peu fait place à une opération de séduction en direction de l’immense empire colonial que possédait alors notre pays, puis des autres pays francophones, enfin du monde entier où notre civilisation rayonne et dans lesquels se trouvent des délégations de la Renaissance française. Fondée en 1915, ayant ses statuts ont été déposés le 5 avril 1916, reconnue d’utilité publique en 1924 par décret présidentiel, elle poursuit sa mission séculaire en honorant les talents. La médaille que M. Gareyte reçoit aujourd’hui honore autant des chefs d’État, par exemple Maître Abdoulaye Wade, président la République du Sénégal et de hautes personnalité des sciences, des arts et des lettres, que des auteurs d’initiatives privées, trop souvent oubliés des pouvoirs publics. Elle contribue à l’amitié entre les peuples, remettant chaque année en l’hôtel de l’Académie des sciences d’outremer un prix à un auteur de livres francophones dont le français n’est pas la langue maternelle.
L’œuvre de Jean-François Gareyte est si abondante et d’une telle qualité qu’il faut citer laconiquement ses travaux sur les poètes de langue d’oc et sur un enfant du pays, Antoine de Tounens, roi d’Araucanie. Grâce à notre récipiendaire, Hautefort et Tourtoirac sont connus jusqu’en Amérique latine. Rappelons que notre ami est aussi lauréat du Grand Prix de littérature du Périgord en 2016 et d’un prix de l’Académie des jeux floraux. Cette institution toulousaine fondée en 1323, voici sept siècles, est la plus ancienne académie du monde, plus ancienne que l’Académie pontificale et l’Académie française.
Au nom du chancelier (h) de l’Institut de France, M. Gabriel de Broglie, président d’honneur de la Renaissance française, au nom du Pr Denis Fadda, président international, en vertu des pouvoirs qu’ils m’ont conférés, je vous remets la médaille de la Renaissance française.
