Russie : Irina Znatnova et Alexandra Stroeva remportent le marathon international 2021 « La langue française lance un défi » Cette compétition linguistique avait pour partenaire la délégation de Russie de La Renaissance Française présidée par Zoya Arrignon. Elle a fait l’objet d’un compte-rendu dans la revue russo-française PERSPECTIVE

, par  La Renaissance Française

La revue mensuelle Perspective, publiée par l’association franco-russe Perspectives sise à Marseille (Bouches-du-Rhône), vient de consacrer dans son dernier numéro de décembre 2021 une belle place au Marathon " La langue française lance un défi" organisé par l’université pédagogique d’Etat Ouchinski, de Laroslav (Fédération de Russie), les universités françaises de Poitiers et Grenoble, avec le soutien de l’ambassade de France en Russie, de l’Institut français de Russie, avec le partenariat de la délégation de Russie de La Renaissance Française présidée par Mme Zoya Arrignon.


Voeux pour 2022

, par  Pierre MABIRE

Le président international de la Renaissance Française, le professeur Denis Fadda, et les membres du conseil d’administration de notre institution, présentent leurs voeux aux membres et amis, pour 2022.


LORRAINE : Sylvain Teutsch décoré de la médaille d’or du Rayonnement culturel de La Renaissance Française
Très engagé dans l’essor des arts, de la musique, du patrimoine et de sa région en Lorraine, il a sorti de l’ombre un grand musicien oublié du 19è siècle, Théodore Gouvy, souvent comparé à Berlioz.

, par  Larenaissancefrancaise

Ancien fonctionnaire de Police, Sylvain Teutsch est surtout connu en qualité de fondateur et président de l’Institut Théodore-Gouvy, du nom du musicien auquel le répertoire classique de la période romantique doit environ trois cents oeuvres dont deux tiers de musique de chambre, vingt-quatre oeuvres pour grands orchestres, neuf symphonies, quatre oratorios, deux opéras...
Afin que ce grand maître sorte de l’oubli, en 1995, Sylvain Teutsch fondait à Hombourg-Haut, dans la maison où il a vécu 30 ans, l’institut Gouvy, devenu aujourd’hui le centre de ressources de référence.


Le prix littéraire 2021 de La Renaissance Française remis à Anna Moï pour "Douze Palais de Mémoire"
Originaire du Viet-Nam, la lauréate du prix 2021 a choisi le français pour construire son oeuvre littéraire "une langue qui me garantit la liberté d’expression". dit-elle.

, par  Pierre MABIRE

Anna Moï écrit en français des histoires, dont la plupart prennent source dans son pays natal, le Viêt Nam.
Ses nouvelles ont pour cadre le Viêt Nam contemporain, et sont de deux types : les unes montrent des situations décalées et humoristiques ; les autres partent d’un élément anodin pour aboutir à une dimension poétique, voire philosophique.
Ses romans, marqués par les thèmes de la destinée et des rites de passage, offrent plusieurs niveaux de lecture : les évènements historiques se croisent avec des réflexions sur l’art (soie laquée, sculpture) et un culte de la nature.

DISTINCTIONS

Promotion du 15 novembre 2021

La reconnaissance des mérites est l’une des marques distinctives de La Renaissance Française. Chaque année, deux sessions, l’une de printemps, l’autre d’automne, voient des personnes distinguées par l’institution pour leur action et leurs mérites.

Lire plus ...

Prix littéraire de La Renaissance Française

Le prix littéraire 2021 de La Renaissance Française remis à Anna Moï pour "Douze Palais de Mémoire"

Anna Moï écrit en français des histoires, dont la plupart prennent source dans son pays natal, le Viêt Nam.
Ses nouvelles ont pour cadre le Viêt Nam contemporain, et sont de deux types : les unes montrent des situations décalées et humoristiques ; les autres partent d’un élément anodin pour aboutir à une dimension poétique, voire philosophique.
Ses romans, marqués par les thèmes de la destinée et des rites de passage, offrent plusieurs niveaux de lecture : les évènements historiques se croisent avec des réflexions sur l’art (soie laquée, sculpture) et un culte de la nature.

Lire plus ...

Rencontre avec ...

Pr Georges FRERIS, Université Aristote de Thessalonique, Président honoraire de la délégation de La Renaissance Française en Grèce

Le sujet de ma réflexion « Quel avenir pour les Études humanistes dans un monde débordé de technologie ? », pose indirectement la question dans quel monde voulons-nous vivre, puisqu’à nos jours, à part la prise de conscience que nous vivons dans un monde plus ou moins multiculturel, depuis quelques années nous sommes sûrs que nous sommes menacés par les effets climatologiques ou de néfastes pandémies.

Lire plus ...

Mémoire

Hommage au professeur des universités Jean-Pierre Arrignon

Un hommage a été rendu le mercredi 20 octobre 2021 à la mémoire de Jean-Pierre Arrignon, professeur des universités, historien, byzantiniste et médiéviste, qui s’est éteint le 13 avril dernier des suites d’une longue maladie. Il était président de la Nord – Pas-de-Calais de la Renaissance Française, chevalier de l’ordre National du Mérite, officier de l’ordre des Palmes Académiques, docteur honoris causa de l’université d’État de Iaroslavl
Il était un grand ami de la Russie et aussi et surtout un grand connaisseur de ce pays.

Lire plus ...

Vie des délégations FRANCE

Le 4 février 2022 à Marcq-en-Baroeul - 40e anniversaire de la Délégation Nord/Pas-de-Calais

A l’occasion du 40e anniversaire de la Délégation Nord/Pas-de-Calais, créée en 1982 par Maurice Schumann, nous proposons un déjeuner littéraire et musical pour fêter cet évènement, le 4 février 2022 à 11 h 00 au restaurant "Le Manoir" à Marcq-en-Baroeul.

LORRAINE : Sylvain Teutsch décoré de la médaille d’or du Rayonnement culturel de La Renaissance Française

Ancien fonctionnaire de Police, Sylvain Teutsch est surtout connu en qualité de fondateur et président de l’Institut Théodore-Gouvy, du nom du musicien auquel le répertoire classique de la période romantique doit environ trois cents oeuvres dont deux tiers de musique de chambre, vingt-quatre oeuvres pour grands orchestres, neuf symphonies, quatre oratorios, deux opéras...
Afin que ce grand maître sorte de l’oubli, en 1995, Sylvain Teutsch fondait à Hombourg-Haut, dans la maison où il a vécu 30 ans, l’institut Gouvy, devenu aujourd’hui le centre de ressources de référence.

LANGUEDOC - ROUSSILLON : Molière et Pierre Soulages en deux publications de la délégation de La Renaissance Française

A moins de trois mois du quatre centième anniversaire de la naissance de Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière, la délégation de La Renaissance Française du Languedoc-Roussillon édite une brochure consultable en ligne sur le présent site "Molière universel et actuel".
La seconde publication "Soulages - Spécial éducation aux arts plastiques" est présentée" comme un tiré à part de la brochure éditée au début de 2021 par la revue "Los Rocaires" dont de nombreuses pages sont consacrées à l’artiste français contemporain le plus connu au monde.

Vie des délégations MONDE

Voeux de la délégation de la Fédération de Russie

Le monde chrétien se prépare à célébrer la Nativité du Christ, le 25 décembre pour les Catholiques et le 7 janvier pour les Orthodoxes. J’aimerais accompagner mes vœux de cette belle réflexion de Constantin KOROVINE, peintre de la lumière, écrite en 1939 :

LIBAN : Carole Dagher, médaillée d’or du rayonnement culturel de La Renaissance Française

Le quotidien libanais "L’Orient - Le Jour", dans son édition daté du 13 décembre 2021, saluait la remise de la médaille d’or du rayonnement culturel de la Renaissance Française à Carole Dagher, journaliste, universitaire et écrivaine. Une distinction présentée par la rédactrice, Colette Khalaf, comme "un témoignage de reconnaissance pour cette auteure libanaise qui a toujours œuvré pour le rapprochement des cultures".

GEORGIE : Les activités 2020-21 de la délégation de La Renaissance Française

La Délégation développe ses activités en synergie avec les institutions et associations œuvrant pour la promotion de la langue, de la civilisation, de la culture française et francophone tant au niveau national qu’international (AUF, AFELSH, CIEF, CODFREURCOR, AGIR), avec l’Ambassade de France en Géorgie, avec l’Institut Français de Géorgie et ses différentes structures, avec la Chambre de Commerce et d’Industrie franco-géorgienne.

Patrimoine

Patrimoine : chantier hors norme au Mont Saint-Michel

Bien que construit en granit à la robustesse légendaire, le Mont subit une érosion permanente due aux vents violents chargés de sel et d’iode. Les toitures d’ardoises, âgées de 150 ans, sont en grande souffrance. Elles laissent l’eau s’infiltrer et ruisseler à l’intérieur de l’édifice. Des pierres rongées par les intempéries, les mousses, les algues et les lichens, menacent de tomber.
A cause de sa situation géographique qui fait son charme et sa beauté, les entreprises se trouvent confrontées au transport des matériaux. Avec la disparition de la route qui provoquait l’ensablement de la baie, et son remplacement par une structure légère de navettes au service des visiteurs et pèlerins, les camions et fourgons de chantiers ne peuvent s’engager dans les sables sous peine d’enlisement.

Planète et consommation : le « zéro déforestation » des importations du secteur public pour objectif

La FAO fait cette évaluation : le Vieux continent européen, par les pratiques de consommation de ses populations, est responsable de 36% de la déforestation mondiale. La France veut poser les premières bases d’une consommation responsable, à commencer par l’administration publique qui devra montrer l’exemple.

Après l’horrible assassinat d’un enseignant Soutien sans réserve à l’Ecole à la française

La Renaissance Française prend part au deuil de la famille de Samuel Paty, de l’ensemble du monde enseignant et de la France entière plongés dans un drame absolu. Retour ligne automatique
Professeur d’histoire-géographie, Samuel Paty a été lâchement assassiné, et de la façon la plus barbare qu’il soit, par décapitation. Ceci à la sortie de son collège à Conflans-Sainte-Honorine, dans la région parisienne. Son assassin le considérait coupable d’avoir consacré un cours à « la liberté d’expression ».

L’association Internationale pour la Sauvegarde de Tyr a 40 ans

Il existe un lien très fort entre La Renaissance Française et l’Association internationale pour la sauvegarde de Tyr.

L’Association célèbre ses 40 ans ; La Renaissance Française s’associe à la joie de ses fondateurs, de ses membres et, particulièrement de sa présidente Madame Maha El-Khalil Chalabi qui accomplit une oeuvre remarquable.

Lectures

Essai : "Gaston Miron : le poète et le politique, un amoureux de la langue française"

Axel Maugey dessine avec un art précis et une vive sensibilité le territoire de la conscience et de la liberté au cœur duquel la poésie de Gaston Miron – au départ l’histoire d’une survie – a su rassembler les éléments jusque-là épars de l’identité québécoise.
Miron, ce n’est rien d’autre que la goutte de sang venue de la France amie (même lointaine), qui s’est incrustée dans la neige du Québec.

Cathédrale Notre-Dame de Paris, compagnonnage et restauration

Ce guide, unique en son genre, a été réalisé dans la perspective de la restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris, gravement sinistrée par l’incendie du 15 avril 2019. Il s’adresse aussi, pour tout type de projet de restauration ou de construction, aux maîtres d’ouvrage, maîtres d’œuvre, ou particuliers qui rechercheraient des artisans et ouvriers très qualifiés, issus du Compagnonnage, reconnu par l’UNESCO en tant que Patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

"L’encombrant souhait" de Joëlle Cattan

« L’encombrant souhait » est un roman qui raconte l’histoire d’un psychologue quadragénaire, Rémi Morel, qui est convaincu de la clémence de la vie à son égard et qui souhaite abandonner famille et carrière pour partir ailleurs vivre autrement.
Son projet de départ est obsessionnel et l’amène à confondre inconsciemment ses songes avec son véritable vécu, jusqu’à imaginer avoir annoncé son encombrant souhait.
La présentation de cet ouvrage est assortie d’un billet signé de Nada Nassar-Chaoul, universitaire et auteure de chronique au quotidien "L’Orient-Le Jour".




Nouveautés