Grèce

Délégation GRECE
Président	Christos NIKOU
Adresse
Code & ville
Courriel	christosnikou yahoo.fr]
Tel

Articles publiés dans cette rubrique

Création d’une revue scientifique parrainée par la délégation hellénique de La Renaissance Française
18 novembre 2021, par Christos NIKOU

Lancement de la revue scientifique internationale d’études françaises Noêma (langue, littérature, culture). Νοêma est une revue internationale d’études françaises à comité de lecture, en ligne et en libre accès, spécialisée dans les domaines de la langue française (linguistique, didactique du FLE/FOS/FOU/FLM/FLS/FLI/FLP/FLSco), de la littérature (française, comparée, francophone) et de la culture française et francophone (histoire culturelle, relations inter-culturelles, diplomatie culturelle, études culturelles, sociologie de la culture, etc.). Elle est publiée par le Département d’Études internationales et européennes de l’Université du Pirée (Grèce) et parrainée par la délégation hellénique de La Renaissance Française. Elle est hébergée par la plateforme du Centre national de documentation.
Appel à contribution pour un numéro thématique de la revue Noêma, revue internationale d’études françaises : langue, littérature, culture
18 novembre 2021, par Christos NIKOU

Appel à contribution pour un numéro thématique sur la place de "La France en Europe" en vue de la présidence du Conseil de l’UE. Du Moyen Âge à nos jours, la France continue à jouer un rôle capital dans le domaine de la défense et sur les plans politique, social, sociétal, économique, éducatif et culturel au niveau tant européen qu’international. La Révolution française constitue une date charnière marquant la fin d’une ère et le début d’une autre (Première République française, Déclaration des droits de l’Homme et du citoyen, etc.), non seulement pour la France, mais aussi pour l’Europe.
Francophonie, Révolution hellénique et Philhellénisme français : une analyse présentée par Christina A. OIKONOMOPOULOU, membre de la délégation hellénique
16 octobre 2021, par Christos NIKOU

Les liens entre la France et la Grèce débutent au XIII^e siècle sur le terrain grec, et seront progressivement intensifiés. Jusqu’à nos jours, nous ne repérons jamais des signes de recul ou d’absence. Essayant d’intégrer cette relation interethnique dans le cadre de la francophonie, nous constatons qu’il s’agit d’un cas unique, jamais rencontré dans aucun des espaces géographiques et culturels francophones : ce n’est pas une simple adoption de la langue française et une influence de la civilisation et des lettres françaises exercée sur la Grèce, mais une « contribution mutuelle », « dans le cadre d’une influence mutuelle, d’une rencontre entre les deux cultures, grecque et française ». A lire dans l’article de Christina Oikonomopoulou sur la francophonie, la Révolution hellénique de 1821 et le mouvement du philhellénisme.
Vassilis Alexakis a rejoint le Panthéon hellénique
14 janvier 2021, par La Renaissance Française

Vassilis Alexakis n’avait pas seulement trouvé un refuge en France en 1967 pour se mettre à distance du coup d’Etat militaire et d’une dictature qui broyait le monde intellectuel. La France fut pour lui un abri naturel, où la culture, le langage, les sciences et les arts sont imprégnés d’hellénisme à tous les niveaux. Les hommages sont nombreux à l’égard de cet homme libre dont la pensée marquera l’universalité pendant de nombreux siècles.
NUMÉRO THÉMATIQUE : "Phonétique, littérature et enseignement du FLE : théories et recherches"
11 août 2020, par Christos NIKOU

Numéro thématique "Phonétique, littérature et enseignement du FLE"
Le Président de la délégation hellénique de La Renaissance Française, Christos Nikou, membre du personnel enseignant spécialisé (PRAG) au Département d’études internationales et européennes de l’Université du Pirée, a co-dirigé avec (...)
LIVRE : GRAMMAIRE CONTRASTIVE (français - grec)
7 août 2020, par Christos NIKOU

Il s’agit d’une grammaire qui fait une place au grec dans le cadre d’une éducation plurilingue. La grammaire est conçue spécialement en fonction de la langue des élèves, le grec. Ce n’est pas une grammaire standard du français traduite en grec, mais une description pensée en fonction des caractéristiques principales du grec d’aujourd’hui et des erreurs dues à des « interférences » entre les deux langues.
GRECE : participation de Christos Nikou, président de notre délégation au colloque consacré au poète Odysséas Elytis
28 novembre 2019, par Internet - Site

Sur l’invitation de Madame Nadia Stylianou, docteur en littératures néohellénique et comparée de l’Université Paul Valéry – Montpellier et Conseillère Culturelle du Ministère de l’Éducation et de la Culture de Chypre, Monsieur Christos Nikou, président de la délégation hellénique de La Renaissance (...)
Quand la vie devient art
17 novembre 2019, par Internet - Site

Quand la vie devient art. La nouvelle, Celia ou The Golden Sixties de Dimitri Analis par Georges Fréris Université Aristote de Thessalonique Président honoraire de la Délégation de La Renaissance Française en Grèce À la mémoire de Zahos J. Siaflékis (...)
Francophonie et dialogue interculturel : Le cas d’Adonis et d’Analis de Georges Fréris.
10 octobre 2019, par Internet - Site

J’ai pensé qu’il était temps, qu’un dialogue des cultures dans l’espace méditerranéen s’ouvre et que le français soit la langue d’échanges et de partage. Dans cette perspective, il me semble intéressant de développer la « stichomythie épistolaire » et interculturelle entre deux poètes de la Méditerranée (...)
GRECE : Georges Freris présente Amer carnaval de Nanos VALAORITIS
29 décembre 2017, par Internet - Site

Nanos VALAORITIS écrit aussi bien en grec qu’en français ; il est même, actuellement, l’un des rares poètes grecs a écrire en français ; il fut l’un des proches d’André Breton.
Amer carnaval inspiré par la crise que vit son pays depuis quelques années, a été traduit par Photini Papariga, Professeur de (...)

Rechercher