Culture ─ Solidarité ─ Francophonie



"Promouvoir la culture, oeuvrer pour la paix, distinguer les mérites"

Vous êtes : > OU SOMMES-NOUS ? > Dans le monde > Russie > 2020 - Russie > Fédération de Russie : disparition de Lev MNOUKHINE

Fédération de Russie : disparition de Lev MNOUKHINE

" Il en tomba combien dans cet abîme
Béant dans le lointain !
Et je disparaîterai un jour sans rimes
Du globe, c’est certain…."
Marina TSVETAEVA, 1913, traduction d’Eve MALLERET (la Découverte, 1986)

" Уж сколько иx упало в эту бездну,
Разверзтую вдали !
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли…."
М.И.Цветаева, 1913г.

JPEG - 121.3 ko

Lev MNOUKHINE ( 09.04.1938 - 03.06.2020), journaliste, historien de la littérature russe, spécialiste de Marina TSVETAEVA, Lauréat de La Renaissance Française (promotion mai 2015).

En Russie, le nom de Marina TSVETAEVA (1892-1941), grande poétesse russe, est étroitement lié avec celui de Lev MNOUKHINE.

Ingénieur de formation, Lev Abramovitch MNOUKHINE a consacré une grande partie de sa vie à l’histoire de la poésie russe du XXe siècle, à l’immigration russe en France et plus particulièrement à l’oeuvre de Marina TSVETAEVA. Depuis 1991, il travaille au Musée Marina TSVETAEVA à Moscou. Il est auteur de plusieurs ouvrages sur la littérature russe.

Le 22 juin 2015, lors de la cérémonie annuelle de remise des distinctions de La Renaissance Française à Moscou, il a reçu la Médaille des Valeurs francophones. Il n’est pas venu à cette cérémonie avec "les mains vides". Grand spécialiste de l’immigration russe en France, il avait fait des recherches sur le premier lauréat russe de La Renaissance Française, Vladimir LAZAREVSKY, fondateur de la revue "La Pensée Russe" : https://larenaissancefrancaise.org/Le-Premier-Laureat-russe-de-La-Renaissance-Francaise-le-5

Lev Abramovitch et son épouse étaient des amis fidèles de La Renaissance Française.

Lev MNOUKHINE nous a quittés le 3 juin suite à une longue maladie. La grande famille de La Renaissance Française est en deuil. Paix à son âme.

Nous présentons nos plus sincères condoléances à son épouse Valentina Sergueevna.

Adieu Lev Abramovitch, adieu cher Ami.

septembre 2015, jardin de Luxembourg, Paris, lors de la cérémonie " Baptême de la rose " Simone Veil" du Centenaire de la Renaissance Française ; de gauche à droite : M<sup class="typo_exposants">me</sup> Zoya ARRIGNON, Présidente de la délégation de la Fédération de Russie, M<sup class="typo_exposants">me</sup> Zoya ATROKHINA, Directeur de Musée Marina Tsvetaeva, Mr. et M<sup class="typo_exposants">me</sup> Lev MNOUKHINE, M<sup class="typo_exposants">me</sup> Evguenia MIRO, Lauréat de la Renaissance Française
septembre 2015, jardin de Luxembourg, Paris, lors de la cérémonie " Baptême de la rose " Simone Veil" du Centenaire de la Renaissance Française ; de gauche à droite : Mme Zoya ARRIGNON, Présidente de la délégation de la Fédération de Russie, Mme Zoya ATROKHINA, Directeur de Musée Marina Tsvetaeva, Mr. et Mme Lev MNOUKHINE, Mme Evguenia MIRO, Lauréat de la Renaissance Française

Crédit photos :
Florent DELPORTE et Evguenia MIRO